Lexware to Sage Accounting Migration
Summary
Freelancer Client is hiring: Lexware to Sage Accounting Migration.
Location: Remote
Our bookkeeping for January-to-May sits in Lexware—about 400 transactions in total—and now needs to live in Sage without losing a single detail. The migration must carry over every transaction, attached receipt, customer and vendor record, plus all historical tax/VAT classifications exactly as they appear today. Existing category and account mappings have to remain intact so our reports in Sage match what we see in Lexware.
Requirements:
• Your direct experience with both Lexware and Sage migrations
Skills: XML, Data Processing, Accounting, Excel, Intuit QuickBooks, Financial Analysis, Xero
Budget: $30–$250 USD
Source: Freelancer Client via Remote / Online. Apply on the source website.
Original
Our bookkeeping for January-to-May sits in Lexware—about 400 transactions in total—and now needs to live in Sage without losing a single detail. The migration must carry over every transaction, attached receipt, customer and vendor record, plus all historical tax/VAT classifications exactly as they appear today. Existing category and account mappings have to remain intact so our reports in Sage match what we see in Lexware.
To help you scope the job, here is the data set: 400 bookings, full sets of receipts and invoices, and customer-vendor profiles. The Lexware export files can be provided in CSV, PDF, or XML; let me know which format you prefer for a smooth import workflow.
Deliverables
• Complete Sage company file containing all 400 historical transactions
• All receipts/invoices linked to the correct entries
• Preserved account mappings and VAT codes verified against the original figures
• Brief reconciliation report confirming transaction count, balances, and tax totals
When you reply, please outline:
• Your direct experience with both Lexware and Sage migrations
• The file formats you want for export/import
• An estimated timeline to finish the job
• A fixed-price quote for the entire migration
Accuracy and data integrity are critical, so I’ll review the final Sage file against the source before releasing the milestone.
Location & Details
Apply on source →About this listing
This remote opportunity was imported from Freelancer and is shown here for discovery. To apply, follow the link to the original posting.