ExternalFreelancerRemote$50–$0 USD

On-Site Product Owner for NY Workshop

Summary

Freelancer Client is hiring: On-Site Product Owner for NY Workshop.

Location: Remote

The Product Owner plays a pivotal role during the initial phase of the project, ensuring that the product vision is firmly grounded in the real needs, workflows, and expectations of the New York Workshop. Positioned on‑site for the first ten weeks, this profile acts as the primary link between the Workshop's users and the broader product team. After this immersion phase, operational ownership will progressively transition to the France‑based Proxy Product Owner, who will be involved from day one and will remain engaged throughout the entire delivery phase (estimated at approximately seven months).

What you'll do:

• 1. User Engagement & Needs Understanding

• Conduct in‑person interviews, observations, and workshops with artisans, supervisors, and operational staff at the New York Workshop.

• Deeply understand daily workflows, constraints, pain points, and value drivers to define a product aligned with the reality of Workshop operations.

• Serve as the primary voice of the Workshop during the early vision‑setting phase.

• 2. Co‑Construction of the Product

• Work collaboratively with Workshop users to translate qualitative insights into clear product expectations.

• Facilitate co‑design sessions to validate early concepts, prioritize value, and ensure the product naturally integrates into the Workshop's daily operations.

• Partner with UX/UI teams to shape initial journeys, wireframes, and experience principles.

Skills: Technical Writing, Article Writing, Research Writing, Business Analysis, Product Management, Agile Development, Business Writing, Scrum, Workshops, User Experience Research

Budget: $50–$0 USD


Source: Freelancer Client via Remote / Online. Apply on the source website.

Original

Project duration: 10 weeks
Job Description below
Product Owner – Role Description
The Product Owner plays a pivotal role during the initial phase of the project, ensuring that the product vision is firmly grounded in the real needs, workflows, and expectations of the New York Workshop. Positioned on‑site for the first ten weeks, this profile acts as the primary link between the Workshop's users and the broader product team. After this immersion phase, operational ownership will progressively transition to the France‑based Proxy Product Owner, who will be involved from day one and will remain engaged throughout the entire delivery phase (estimated at approximately seven months).
Role and Responsibilities
1. User Engagement & Needs Understanding
Conduct in‑person interviews, observations, and workshops with artisans, supervisors, and operational staff at the New York Workshop.
Deeply understand daily workflows, constraints, pain points, and value drivers to define a product aligned with the reality of Workshop operations.
Serve as the primary voice of the Workshop during the early vision‑setting phase.
2. Co‑Construction of the Product
Work collaboratively with Workshop users to translate qualitative insights into clear product expectations.
Facilitate co‑design sessions to validate early concepts, prioritize value, and ensure the product naturally integrates into the Workshop's daily operations.
Partner with UX/UI teams to shape initial journeys, wireframes, and experience principles.
3. Backlog & Product Structure
Build the initial product backlog, ensuring that every item is grounded in real user needs and business priorities.
Define and maintain early story mapping to structure the product around end‑to‑end Workshop workflows.
Establish the foundational product roadmap, covering the MVP scope and subsequent evolutions.
4. Alignment & Vision Setting
Ensure alignment between client stakeholders, the New York Workshop , and the delivery team.
Clarify long‑term ambitions: designing a scalable product that can be deployed to additional Workshops with minimal adaptation.
Document key product assumptions, boundaries, and success criteria.
5. Transition to the Operational Proxy Product Owner
At the end of the 10‑week on‑site immersion, hand over a fully structured and validated product vision to the Proxy Product Owner based in France.
The Proxy Product Owner, present from the first day of the project, will support the discovery phase and then take charge of day‑to‑day delivery activities, including backlog refinement, sprint preparation, decision‑making, and support to the development team.

Location & Details

SourceFreelancer
Budget$50–$0 USD
LocationRemote
Posted2026-05-19 14:58:27
Technical WritingArticle WritingResearch WritingBusiness AnalysisProduct ManagementAgile DevelopmentBusiness WritingScrumWorkshopsUser Experience Research
Apply on source →

About this listing

This remote opportunity was imported from Freelancer and is shown here for discovery. To apply, follow the link to the original posting.

Skills mentioned:
Technical WritingArticle WritingResearch WritingBusiness AnalysisProduct ManagementAgile DevelopmentBusiness WritingScrumWorkshopsUser Experience Research