English-French Product Description Translation
Краткое
Freelancer Client is hiring: English-French Product Description Translation.
Location: Remote
I have between one and ten product descriptions on my website that need to move from clear English into equally clear, persuasive French. Each text sits directly on a product page, so accuracy, natural flow and a consistent brand voice are essential. The French version should also keep any keywords that matter for on-page SEO without sounding forced.
You will receive the English copy in a Word document along with a short style guide that explains tone and any technical terms. I’d like you to return a French version for each product that is ready to paste into the site—no extra formatting required.
Final French text for every product description supplied (1–10 items)
A brief note beside each description highlighting any term you felt needed clarification or localisation choices you made
I will review each file within 24 hours of delivery and provide immediate feedback so we can make quick revisions if needed.
Skills: Copywriting, Translation, Proofreading, Product Descriptions, French Translator, Content Writing, SEO Writing, English Translation
Budget: $30–$250 USD
Source: Freelancer Client via Remote / Online. Apply on the source website.
Оригинал
I have between one and ten product descriptions on my website that need to move from clear English into equally clear, persuasive French. Each text sits directly on a product page, so accuracy, natural flow and a consistent brand voice are essential. The French version should also keep any keywords that matter for on-page SEO without sounding forced.
You will receive the English copy in a Word document along with a short style guide that explains tone and any technical terms. I’d like you to return a French version for each product that is ready to paste into the site—no extra formatting required.
Deliverables:
• Final French text for every product description supplied (1–10 items)
• A brief note beside each description highlighting any term you felt needed clarification or localisation choices you made
I will review each file within 24 hours of delivery and provide immediate feedback so we can make quick revisions if needed.
Локация & Details
Перейти к источнику →About this listing
This remote opportunity was imported from Freelancer and is shown here for discovery. To apply, follow the link to the original posting.